Handel in Graubünden

Handel

Peretti diidee in Tumegl/Tomils bietet Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Produktedesign, patentieren eigener Produkte, Handel mit eigenen und fremden Produkten… an.

Handel

Perito Autohandel GmbH in Chur bietet den Autohandel; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Fabienne Zeugin ist Geschäftsführerin der perpende GmbH in Landquart.

perpende GmbH in Landquart bietet Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmen, Verbände und Behörden, die sich mit der Produktion, Vermarktung und Bewertung von Lebensmittel…

Handel

Sahra Hermine Reich ist Inhaberin der Perücken und Haarteile, Inhaberin Sahra Hermine Reich in Jenins.

Perücken und Haarteile, Inhaberin Sahra Hermine Reich in Jenins bietet Handel mit und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Haarwaren, Perücken, Haarteilen und Pflege…

Handel

Pesko Casual Shops AG in Chur bietet Handel mit Waren aller Art, insbesondere der Damen- und Herrenmode; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Pesko Services GmbH in Lenzerheide/Lai bietet das Erbringen von Serviceleistungen an Sportgeräten aller Art an.

Handel

Manuela Pesko-Dubacher ist Präsidentin des Verwaltungsrates der Pesko Sport AG in Lenzerheide/Lai.

Pesko Sport AG in Lenzerheide/Lai bietet Der Handel mit Waren aller Art, insbesondere Winter- und Sommerartikel sowie Konfektionsartikel; vollständige Zweckumschreibung gemäss S…

Handel

Silvana Riederer ist Inhaberin der Pet Lounge by Silvana Riederer in Mastrils.

Pet Lounge by Silvana Riederer in Mastrils bietet Verkauf von Handelswaren und Dienstleistungen aller Art, insbesondere Artikel betreffend das Haustier… an.

Handel

Peter Heinrich Angelini ist Geschäftsführer der Peter Angelini GmbH in S-chanf.

Peter Angelini GmbH in S-chanf bietet Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kompostieranlagen, insbesondere von Kompostiercontainern… an.

Räumung

Handel

Monika Brem ist Geschäftsführerin der Peter Gautschi Tabakhandel GmbH in St. Moritz.

Peter Gautschi Tabakhandel GmbH in St. Moritz bietet Handel mit Tabakwaren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Peter Rindlisbacher "VANN" in S-chanf bietet Produktion von fotografischen Arbeiten sowie Verkauf von damit zusammenhängenden Copy-Rights an.

Handel

Petit Chalet AG in Celerina/Schlarigna bietet Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Ferienwohnungen und Altersresidenzen sowie Betrieb einer Garni-Residenz; vollständige Zweckum…

Handel

Peweh Outlets GmbH in Landquart bietet Der Handel mit Sport- und Freizeitartikeln sowie mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Alexander Christoph Müller ist Inhaber der Pfefferspray Store Müller in Maienfeld.

Pfefferspray Store Müller in Maienfeld bietet Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Pfefferspray und Nichtschusswaffen an.

Handel

Abdullah Dogan ist Geschäftsführer der Pflanzenwelt GmbH in Domat/Ems.

Pflanzenwelt GmbH in Domat/Ems bietet den Handel mit Pflanzen aller Art sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen an.

Handel

Philipp Brandi ist Inhaber der Philipp Brandi in Davos Platz.

Philipp Brandi in Davos Platz bietet Online Handel mit physischen und digitalen Produkten wie z.B an.

Handel

Philipp Becker ist Geschäftsführer der philmvisuals GmbH in Haldenstein.

philmvisuals GmbH in Haldenstein bietet Realisierung von Video- und Filmproduktionen und erbringt alle Arten von Dienstleistungen in den Bereichen Video, Multimedia, Fotografie……

Handel

Claudio Stäuber ist Geschäftsführer der Phils Veranstaltungstechnik GmbH in Chur.

Phils Veranstaltungstechnik GmbH in Chur bietet Beratung, den Service, die Vermietung und den Verkauf von Licht-, Ton- und Videoanlagen sowie weiterer Bühneninfrastruktur an.

Handel

Daniela Prader ist Geschäftsführerin der Photocab GmbH in Chur.

Photocab GmbH in Chur bietet Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Foto und Video, insbesondere Foto- und Videoservice für Events… an.

Handel

Photographica Alfred Schneller in Maienfeld bietet An- und Verkauf von Photographica inkl an.

Handel

Katharina Kamnik ist Geschäftsführerin der Piano Raetia GmbH in Davos Wolfgang.

Piano Raetia GmbH in Davos Wolfgang bietet Der Verkauf von akustischen Tasteninstrumenten, damit zusammenhängende Dienstleistungen wie Stimmung, Revision, Reparatur… an.

Handel

Pietro's Veloshop AG in Chur bietet Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Reparatur von Velos und Mofas sowie Forst- und Gartengeräten; vollständige Zweckumschreibung ge…

Handel

Kristina Erpenbeck ist Geschäftsführerin der Pine Cone GmbH in Klosters.

Pine Cone GmbH in Klosters bietet Handel mit Einrichtungsgegenständen und Gegenständen für den Innenausbau sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Planun…

Handel

Oliver Schulthess ist Geschäftsführer der Pinus Cembra Naturprodukte GmbH in Masein.

Pinus Cembra Naturprodukte GmbH in Masein bietet Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, der Vertrieb und die Vermarktung von Arvenprodukten aller Art insbesondere von Arvenk…

Treuhand

Handel

Lucia Parolini ist Zeichnungsberechtigt der Pisoc Pictures Scrl in Scuol.

Pisoc Pictures Scrl in Scuol bietet Zweck der Gesellschaft ist die Produktion und Organisation sowie der Verkauf und Vertrieb von neuen Medien, Film-, Video-, Text- und Fotoprod…

Handel

Bruno Gubser ist Geschäftsführer der Pistonfleet GmbH in Untervaz.

Pistonfleet GmbH in Untervaz bietet Dienstleistung, Handel und Service von Fahrzeugen, Motorrädern, Betriebsstoffen, Ersatz- und Veredlungsteilen; vollständige Zweckumschreibung…

Handel

Pizzagalli SA in Domat/Ems bietet Handel mit Lebensmitteln, insbesondere mit Wurstwaren, Schinken, Trockenfleisch und anderen Fleischerzeugnissen; vollständige Zweckumschreibung…

Handel

pizzakurier-mediterran GmbH in Domat/Ems bietet Führung eines Pizzakuriers und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln und Getränken; vollständige Zweckumsch…

Handel

Plan-Metall-Bau J.Genelin in Malans GR bietet Planung, Projektierung und Ausführung von Metall-, Stahl-, und Glasbau sowie Handel mit diesbezüglichen Produkten an.

Handel

Plangger Fleischwaren AG in Samnaun Dorf bietet Handel sowie Import und Export von Fleischwaren und Lebensmitteln aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Plättli Hus Krapf in Chur bietet Handel mit und Verkauf und technische Beratung von Keramik und Natursteinen aller Art an.

Handel

Nico Daniel Hofer ist Geschäftsführer der PlayPool Sagl in Chur.

PlayPool Sagl in Chur bietet Sportleragentur und Beratung von Fussballern, anderen Sportlern, Sportvereinen und Sportunternehmen sowie Handel mit Werbe-… an.

Handel

plug-in Sagl in Lostallo bietet Die Gesellschaft bietet Beratung, Reisen, Events, Unterkünfte und Verpflegung an an.

Handel

Stefan Kausch ist Geschäftsführer der pluswert GmbH in Chur.

Handel

Urs Marti ist Präsident des Verwaltungsrates der PM Plessur Management AG in Chur.

PM Plessur Management AG in Chur bietet Der Kauf, der Verkauf, das Halten, die Verwaltung und die Überbauung von Grundstücken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Alain Michael ist Inhaber der Pneu Service Michael in Chur.

Pneu Service Michael in Chur bietet Beratung, Handel und Montage von Pneus, Felgen, Schneeketten und Batterien, sowie Reifeneinlagerung an.

Lager

Handel

Adrian Pargätzi ist Inhaber der Pneu Service Pargätzi in Chur.

Pneu Service Pargätzi in Chur bietet Beratung, Handel und Montage von Pneus, Felgen, Schneeketten und Batterien sowie Reifeneinlagerungen an.

Lager

Handel

Georg Meier ist Präsident des Verwaltungsrates der Pneu Tardis AG in Zizers.

Pneu Tardis AG in Zizers bietet Der Handel mit Pneus und Autozubehör; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Pneu-Service Engadin, Rolf Helfenstein in Champfèr bietet Handel mit Waren aller Art, vor allem mit Pneus, Felgen, Batterien, Schneeketten usw., Ausführen von Reparaturen an Pne…

Handel

Maureen Lynn Blöchlinger ist Geschäftsführerin der Poker Club Davos GmbH in Davos Dorf.

Poker Club Davos GmbH in Davos Dorf bietet Organisation und Durchführung von Pokerturnieren, die Erbringung von Beratungs- und Unterrichtsdienstleistungen sowie den Handel mit W…

Handel

Jan Folkmar ist Zeichnungsberechtigt der Polaa Products AG in Arosa.

Polaa Products AG in Arosa bietet Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Haushaltprodukten aller Art; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen ähnlicher Art beteil…

Handel

Polarlys GmbH in Liquidation in Klosters bietet den Import und den Vertrieb von Waren, insbesondere von Wintersportartikeln aus Skandinavien; vollständige Zweckumschreibung gemä…

Handel

Pool AG in Savognin bietet Verwaltung, den Erwerb und Verkauf von Grundstücken sowie die Erstellung, Erhaltung, Modernisierung und Sanierung von Gebäuden, Gebäudeteilen… an.

Handel

Tabea Margreth ist Geschäftsführerin der Poppina GmbH in Lantsch/Lenz.

Poppina GmbH in Lantsch/Lenz bietet den Kauf und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere den Handel mit Baby- und Kleinkinderartikeln; vollständige Zweckumschreibung gemäss St…

Handel

Flurina Vitali-Durisch ist Inhaberin der Portami - Manufaktur & Filz - Flurina Vitali in Chur.

Portami - Manufaktur & Filz - Flurina Vitali in Chur bietet Handel mit Wollfilz, Textilien, Mercerie und handwerklich hergestellten Produkten… an.

Handel

Pour Art GmbH in Liquidation in Chur bietet den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Textilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Practiv GmbH in Chur bietet Entwicklung, Planung und Bau von Spiel- und Freizeitanlagen sowie Handel mit Spiel- und Freizeitgeräten, Artikel der Freizeit-… an.

Handel

Grzegorz Praczyk ist Inhaber der PRACZYK SPORT in Savognin.

PRACZYK SPORT in Savognin bietet Handel mit Waren aller Art, insbesondere Fitnessgeräte, Bodenbeläge, Spiegeln, Snack-Automaten sowie Anbieten von handwerklichen Dienstleistunge…

Handel

Pradas Sport AG in Breil/Brigels bietet Der Handel mit und die Vermietung von Sportartikeln aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Katharina Storz ist Inhaberin der Praxis Bewusstsein Katharina Storz in Chur.

Praxis Bewusstsein Katharina Storz in Chur bietet Massagepraxis sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gesundheitsförderung und Prävention an.

Energetische Massage

Handel

Anita Ursina Studach-Grass ist Geschäftsführerin der Praxis für Komplementär Therapie Chur GmbH in Chur.

Praxis für Komplementär Therapie Chur GmbH in Chur bietet Erbringung von Dienstleistungen im komplementärtherapheutischen Bereich an.

Handel

Predrag Mladenovic ist Geschäftsführer der PREAL GmbH in Summaprada.

PREAL GmbH in Summaprada bietet Erbringung von Dienstleistungen im Bau- und Ausbaugewerbe, insbesondere die Ausführung von Wand- und Bodenbelagsarbeiten, Abdichtungen, Sanierung…

Renovation

Handel

Minming Ye Jost ist Geschäftsführerin der Precision Instruments GmbH in Chur.

Precision Instruments GmbH in Chur bietet den Vertrieb von Instrumenten der Messtechnik aller Art und das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen an.

Handel

Premium Clones GmbH in Untervaz bietet den Handel mit Waren aller Art auf dem Gebiet der Pflanzenaufzucht unter anderem Stecklinge sowie Rohstoffe an.

Handel

Premura AG in Sent bietet den Kauf und Verkauf, die Erstellung sowie die Vermietung und Verwaltung von Wohn- und Geschäftsbauten an.

Handel

Valerija Prvujkic ist Geschäftsführerin der Preva All Around GmbH in Domat/Ems.

Preva All Around GmbH in Domat/Ems bietet den Innenausbau von Gebäuden aller Art, sie ist insbesondere auf Holzböden spezialisiert… an.

Handel

Primaco-Früchte AG in Chur bietet Handel mit Waren aller Art, hauptsächlich Import und Export von Südfrüchten und Gemüse; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Mevlur Ismaili ist Geschäftsführer der Primaviola Gartenbau GmbH in Chur.

Primaviola Gartenbau GmbH in Chur bietet Ausführung von Gartenbau- und Umgebungsarbeiten jeglicher Art, Unterhalt von Garten-, Park- und Sportanlagen, Ausführung von Erd- und Ba…

Handel

Beda Zarn ist Geschäftsführer der Primo Vero GmbH in Domat/Ems.

Primo Vero GmbH in Domat/Ems bietet Vermarktung und den Verkauf sowie die Vermittlung des Verkaufs von Waren jeglicher Art, insbesondere Möbel und damit vergleichbare Konsumgüte…

Handel

Liset Zäch ist Geschäftsführerin der Primus Sport GmbH in Lenzerheide/Lai.

Primus Sport GmbH in Lenzerheide/Lai bietet Der Handel und die Vermietung von Sportartikeln; ferner kann die Gesellschaft weitere Dienstleistungen im Sportbereich erbringen; vol…

Handel

Manuel Maissen ist Gesellschafter der print-house switzerland Maissen in Trun.

print-house switzerland Maissen in Trun bietet Produktion von diversen Drucksachen und Werbemitteln sowie deren Montage an.

Handel

Pro Kälte GmbH in Chur bietet Montage, Service, Wartung und Verkauf von kälte- und klimatechnischen Kühlanlagen an.

Handel

Marlies Wächter ist Präsidentin des Verwaltungsrates der PRO VITA COMUNA GENOSSENSCHAFT in Chur.

PRO VITA COMUNA GENOSSENSCHAFT in Chur bietet Schaffung billiger Wohn- und Ferienräume für die Genossenschafter und Drittpersonen, spekulative Verwertung der Altbauten… an.

Handel

Carlo Andrea Gruber ist Geschäftsführer der Procar Davos AG in Davos Wolfgang.

Procar Davos AG in Davos Wolfgang bietet Handel mit und Reparatur von Fahrzeugen sowie Handel mit Fahrzeugzubehör und -ersatzteilen; die Gesellschaft kann Grundstücke vermieten,…

Handel

PROFiT - Institut für gesunde Bewegung, Rolf Semmler in Klosters bietet Freischaffende/r Sportler/in, Erteilung von Sport- und Bewegungsunterricht, sowie Vertrieb, Vermietung un…

Handel

Dusan Sidor ist Geschäftsführer der Prolab Sports GmbH in Zizers.

Prolab Sports GmbH in Zizers bietet Import, Produktion und Vertrieb von Sportprodukten auf nationaler und internationaler Ebene, die Vermittlung… an.

Internationaler Umzug

Handel

Idar Osterhus ist Geschäftsführer der PRYDN GmbH in Trimmis.

PRYDN GmbH in Trimmis bietet den Handel mit Waren und Produkten aller Art, insbesondere mit Kleiderstücken an.

Handel

Przybyszewski EuroLux in Igis bietet Ausführung von Renovations-, Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden aller Art, einschliesslich allgemeinen Handwerksdienstleistungen an.

Renovation

Handel

PS Automotive GmbH in Zizers bietet Zweck der Gesellschaft ist der Handel, Vertrieb und Verkauf von Waren im Autozubehörbereich, der Handel mit Fahrzeugen… an.

Handel

psiop GmbH in Le Prese bietet Beratung, Planung, Entwicklung, Produktion, Betrieb, Handel mit und Support von Soft- und Hardware, Verkauf von Beratungs-, Informations-… an.

Handel

Patrick Wegmann ist Präsident des Verwaltungsrates der Pur Suisse Alps AG in Liquidation in St. Moritz.

Pur Suisse Alps AG in Liquidation in St. Moritz bietet Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung und Handelsvertretung, der Gross- und Einzelhandel mit allen Gütern aus dem Leb…

Handel

Claudio Demont ist Geschäftsführer der Puracenter AG in Lenzerheide/Lai.

Puracenter AG in Lenzerheide/Lai bietet Handel mit und Produktion von Lebensmitteln, Milch und Milchprodukten und anderen Konsumgütern aller Art; die Gesellschaft kann Zweignied…

Handel

Pure Curry - Arunan Farming in Thusis bietet Produktion von und Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Gewürzen an.

Handel

Andreas Putzi ist Präsident des Verwaltungsrates der Putzi's Weinresidenz AG in Praden.

Putzi's Weinresidenz AG in Praden bietet den Import von und den Handel mit Wein sowie Waren aller Art an.

Handel

Fikret Osmic ist Geschäftsführer der Q-Log GmbH in Liquidation in Laax GR.

Q-Log GmbH in Liquidation in Laax GR bietet den Handel mit Waren aus dem Baunebengewerbe sowie die Zeichnung und Projektierung von Bauprojekten aller Art an.

Handel

Qahwa LLC in Landquart bietet den Handel mit Rohwaren, insbesondere Kaffee, sowie Strategieberatung im Bereich von Konsum- und Luxusgütern; vollständige Zweckumschreibung gemäss…

Handel

Kevin Egger ist Geschäftsführer der QR7 GmbH in Chur.

QR7 GmbH in Chur bietet Kommunikation, Marketing, digitalen Medien, einschliesslich der Bereitstellung einer Plattform für Dienstleistungen in der Schweiz und international an.

Internationaler Umzug

Handel

Fabian Fäh ist Geschäftsführer der Quadrel GmbH in Domat/Ems.

Quadrel GmbH in Domat/Ems bietet öffentlicher Sport- und Kulturzentren, insbesondere von Boulderhallen, den Betrieb einer Bar sowie eines Bistrobetriebs, die Veranstaltung von A…

Handel

Enrico Uffer ist Zeichnungsberechtigt der QUADRIN AG in Savognin.

QUADRIN AG in Savognin bietet Entwicklung und die Planung im Bereich Modul- und Elementbau, den Vertrieb von Modulen… an.

Handel

Enrico Uffer ist Präsident des Verwaltungsrates der QUADRIN solutions AG in Savognin.

QUADRIN solutions AG in Savognin bietet Entwicklung und die Planung im Bereich Modul- und Elementbau, den Vertrieb von Modulen… an.

Handel

Norbert Princz ist Geschäftsführer der Qualipipe Sagl in liquidazione in Chur.

Qualipipe Sagl in liquidazione in Chur bietet Erbringung, Koordination, Planung und Ausführung von Handwerksdienstleistungen und Handel mit damit zusammenhängenden Waren an.

Handel

Daniela Schumacher-Camenisch ist Geschäftsführerin der R + D Schumacher GmbH in Landquart.

R + D Schumacher GmbH in Landquart bietet Beratungen im Bereich Lebensberatung sowie Persönlichkeitsentwicklung, Handel und Beratung im Bereich von Geräten… an.

Handel

Daniel Hodel ist Präsident des Verwaltungsrates der R. Hodel Elektro AG in Landquart.

R. Hodel Elektro AG in Landquart bietet Projektierung, Planung und Ausführung von elektrischen Installationen jeglicher Art sowie Handel mit, Reparatur… an.

Handel

R. Sherzad GmbH in Chur bietet Detailhandelsgeschäfts, insbesondere den Verkauf von Lebensmitteln, Getränken, Haushaltsartikeln, Non-Food-Produkten… an.

Handel

Roger Sutter ist Zeichnungsberechtigt der R. Sutter Kaminbau AG in Lunden.

R. Sutter Kaminbau AG in Lunden bietet Erbringung von sämtlichen Kaminbau- und Dachbauarbeiten sowie den Handel mit Kaminanlagen, Kaminzubehör… an.

Handel

R.Thommen Photography in Flims Waldhaus bietet Durchführung von Fotographie- und Videoprojekten, Handel mit fotografischen Erzeugnissen… an.

Handel

Aco Arizanov ist Geschäftsführer der R&A international Sagl in liquidazione in Maienfeld.

R&A international Sagl in liquidazione in Maienfeld bietet Handel mit Waren aller Art, insbesondere Spezialitäten an.

Handel

Rad und Fuss GmbH in Domat/Ems bietet den Handel und Reparaturen von Fahrrädern, den Betrieb von Selbstbedienungs-Solarien sowie die Fusspflege… an.

Handel

Handel

Radislav Djokic, D - R Getränke- u. Lebensmittelhandel in Landquart bietet Führung eines Lebensmittelgeschäftes und Handel mit Lebensmitteln und Getränken an.

Handel

Handel

Raetia Bau GmbH in Chur bietet Die Erstellung, den Verkauf, die Vermietung und Verwaltung von Bauten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Rafco GmbH in Schmitten (Albula) bietet Import, Export, Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Artikeln aus den Bereichen Jagd, Fischerei, Outdoor und Sport an.

Handel

Raffiniert GmbH in Chur bietet Erbringung von Dienstleistungen und Projektmanagement in den Bereichen Kommunikation und Verkauf, insbesondere Kommunikationscoaching… an.

Handel

Ragettli Creation GmbH in Laax GR bietet Strategie und Beratung, Marketing, Markenentwicklung, Kommunikation, digitale Medien sowie Social Media an.

Handel

ranch farsox gmbh in Alvaneu Bad bietet Produktion, Veredelung und den Verkauf von Fischen und landwirtschaftlichen Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten an.

Handel

Rino Raselli ist Geschäftsführer der Raselli Elektrotechnik GmbH in Pontresina.

Raselli Elektrotechnik GmbH in Pontresina bietet Beratung, die Projektierung, die Ausführung, den Unterhalt und die Kontrolle von elektrischen Installationen und Anlagen… an.

Handel

Nadja Stephanie Schmid ist Präsidentin des Verwaltungsrates der Rätia Kultur AG in Davos Dorf.

Rätia Kultur AG in Davos Dorf bietet das Erbringen von Dienstleistungen im Kunstbereich, die Vermittlung, den Kauf und Verkauf von Kunstwerken, die Organisation von Ausstellunge…

Handel

Marco Nay ist Geschäftsführer der Rätische Gerberei AG Chur in Liquidation in Chur.

Rätische Gerberei AG Chur in Liquidation in Chur bietet Gerben und Lidern von Häuten, Zurichtung von Pelzwaren, Handel mit Häuten, Fellen, Leder und weiteren Waren aller Art an.

Handel

Rauch Management Consulting LLC in Chur bietet Erbringung von Management und Beratungsleistungen aller Art für Privatpersonen, privatwirtschaftliche, öffentlich rechtlich, gemei…