Al Corredo, Stefano Colombo e C. SA in Lugano