Alexandra M. Rückert, Zeitsprung in Zürich