Alfredo Dellagiacoma, Rechts- und Steuerberatung in Basel