Aon Schweiz AG, Zweigniederlassung Nyon in Nyon