Atelier Volvox, Lea Gerber in Zürich