Au Petit Marché de Cour, Balakrishnan in Lausanne