Ausflugsziel Steiniger Tisch, Inhaberin Daniela Brugger in Staad SG