AWOC, Frederic Pavesi in Lausanne