AZService3000, Hubert Thalmann in Porrentruy