Christof Zurfluh, Sennerei in Attinghausen