CRB, Centro svizzero di studio per la razionizzazione della costruzione in Zürich