Dan Serrure, Daniel Plomb in Lausanne