Die Textwerkstatt, Sibylle Ambs in Zürich