Dimo Treuhand, Dietmar Zegg in Zürich