Epicerie Il Toscano, Francesco Romanazzi in Genève