Etoile mécanique, Da Silva Emanuel in Lausanne