Fabien Cuffel, typographiste in Genève