G. Stomeo, Versicherungsbüro in Horgen