Garage de l'Asse, John Chambaz in Nyon