GESCOFID SA, Chiasso, Zweigniederlassung Zug in Zug