Glas Trösch AG, Zweigniederlassung Isolier- und Sicherheitsglas in Bützberg