Hans Holliger, Mechanische Werkstätte-Schlosserei in Boniswil