Herzog - Homestudio, das Klangerlebnis in Frauenfeld