Irmgard Walthert, Trickfilm in Luzern