Isabelle Schmid-Jamet, Sprachforum Zürich in Zürich