Jakob Ammann, Internationale Transporte in Niederweningen