Koinig Gastro, Inhaber Brügger in Arbon