L. Dollenmeier, Mentale Gesundheit in Schmerikon