La Casa Del Te, Marc Brosselard in Locarno