LANDI Seebachtal, Genossenschaft in Unterstammheim