Les couvreurs du Léman, M. Zaid in Genève