Liz Sutter, Autorin in Zürich