M. Häberli, Kunstschmiede in Unterwasser