manipulator. can asan in St. Gallen