Mister Minit, Domenico Olimpio in Lausanne