Nadia Philipona, Personal- und Organisationsentwicklung in Bern