Oskar Nicolo Cravatte, Inhaberin C. Rütten-Frasè in Winterthur