Otto Hediger, Familienstiftung in Reinach AG