Polka Dots Editions, Julieta Schildknecht in Zürich