Praxis Laubegg, Physiotherapie, Müller in Bern