R. Müller AG, Rüti ZH in Rüti ZH