Regimo Aarau, Zweigniederlassung der Regimo AG in Aarau