SANI MEDI CARE GmbH, Unterhaching, Zweigniederlassung Thal in Altenrhein