Schnyder AG, Citymarkt in Rapperswil SG