Sheherazad, Y. Shafei in Zürich