Stiftung Hochalpkapellen Aa, Melchsee und Tannen in Kerns