Syblis Kuchi, Sibylle Hardegger in Bonaduz