Treuhandbüro Karl Seiler, Betriebsökonom HWV in Neuhausen am Rheinfall