Ulysse Goldschmied, U. Schmid in Chur